Predstavljena monografija o 25 godina djelovanja Hrvatsko-turskog društva Rijeka
Pročelnik Ureda županije Goran Petrc nazočio je predstavljanju monografije o 25 godina djelovanja Hrvatsko-turskog društva Rijeka održanom u Guvernerovoj palači.
Monografija kroz 23 poglavlja donosi presjek najznačajnijih aktivnosti Društva osnovanog 1995. godine, a šestero autora, članova Društva – Esma Halepović Đečević, Vedran Obućina, Marija Šegota-Novak, Vesna Lukanović, Theodor de Canziani i Ajša Tutić Khalaf – pišu o bilateralnoj suradnji dviju zemalja i ulozi Hrvatsko-turskog društva Rijeka, obilježavanju Dana Republike Turske, izdanjima Društva i suradnjama, kulturnim događanjima, islamskoj arhitekturi u Hrvatskoj, festivalu turske kulture Tur Fest i drugim aktivnostima Društva u proteklih 25 godina. Monografija je dvojezična, tekstovi su pisani na hrvatskom, a na turski jezik preveo ih je Adrian Markotić.
Urednica monografije je Esma Halepović Đečević, dopredsjednica Društva, koja je citirajući Orhana Pamuka poručila da su satovi i datumi smišljeni da bi se uredili odnosi među ljudima i društvu, a ne da bi ljude podsjetili na Vrijeme koje zaborave.
„Neka naši satovi i datumi budu podešeni da u novom-starom ozračju nastavimo njegovati ljepotu uzajamnog prožimanja dviju kultura i nastavimo raditi na jačanju prijateljskih odnosa dviju zemalja“, rekla je Esma Halepović Đečević.
Foto: Hrvatsko-tursko društvo Rijeka
